Instructions of general manager (the governor)
From hatsuwazawai caused by heavy rain of July 4, one week passed in today. We wish to express our deepest sympathy to the bereaved some other time and tell all people met for damage about visit.
Citizens of the prefecture have report and request today.
At first, it is report from me.
We are dealing with help and support of person suffered from with every effort now in the prefecture. Particularly, in Kuma-mura, we unified office functions that dispersed yesterday in General Sports Park in tojiku.
We give to the staff of this prefecture and we accept the dispatch staff from other prefectures and expand man power and introduce container houses and maintain environment of various places of refugee.
For cancellation of isolated communities, we are grasping the whole aspect of with every effort damage and regulation information in cooperation with Self-Defense Forces and firefighting about the present situation of road of stricken area now.
Information such as the situation and communities, victim of such a road is gathered at disaster by information collection support team (aisatto), and ka to see is planned.
In this way, we connect with effective support including examination of future assistance measures and setting of priority for realization.
Then, from me please.
From today to tomorrow, intense rain of 40 millimeters is expected an hour.
Have be careful about future information, and do not approach dangerous place including river, while is bright, evacuate to place safe early, and please take action to protect life.